您是否正在经历这些困扰？
反复发作的颈肩腰腿疼痛
久坐后下肢麻木
行走时腿部酸胀……
5月10日，桃江县人民医院骨科二病区在脊柱微创技术领域再次取得新进展，成功开展2例UBE（双通道内镜脊柱手术），为众多腰椎管狭窄、腰椎间盘突出等腰腿疼疾病患者带来新选择。
患者一：家住高桥乡的邓女士，61岁，因“左下肢疼痛不适1月余”门诊入院，8年前在外院行腰椎孔镜治疗，术后于今年复发，患者腰背部及左下肢疼痛症状经保守治疗无明显减轻，结合患者腰椎CT、MRI及症状、体征，明确诊断：L5/S1椎间盘突出引起，神经根黏连明显。经我院骨科二病区朱峰主任组织科内讨论及谢中副主任医师（南华大学第一附属医院）查看后，建议行UBE手术，手术创伤小，恢复快，且镜下松解粘连安全、彻底。
患者二：丁先生，44岁，因“反复腰痛10余年，再发加重伴左下肢疼痛5天”来我院入院。患者腰腿疼痛明显，活动受限，行走困难。结合患者症状、体征及相关影像检查明确腰5骶1节段椎间盘脱出并游离，硬膜囊及神经根明显受压。经朱峰主任组织科内讨论后，指示：患者诊断明确，严重影响日常生活，手术指征明确，综合考虑建议行UBE手术。
两位患者UBE手术顺利完成，术中出血少、创伤小，术后第二天即可下床活动，患者及其家属对手术疗效十分满意。
认识UBE
UBE——单侧双通道脊柱内镜技术，是脊柱外科一项常用的微创手术，它适用于颈椎、胸椎、腰椎退行性病变，尤其对椎管狭窄具有独特的优势。
该技术通过建立2个通道，一个为观察通道，约7mm，一个为操作通道，约10mm，观察通道一般会用30°关节镜，操作通道可以应用常规的脊柱外科常用手术器械进行手术。
和传统开刀（8-10cm切口）相比，UBE技术优势：
1.伤口小，两个或四个小切口各1cm左右；
2.创伤低、破坏小，不损伤腰椎后方的椎旁肌，不破坏过多的骨质 ；
4.内镜下放大视野清晰、微观；操作轻柔侵袭少、风险降低；
5.止血充分、椎间盘终板处理干净、椎体间的融合率高。
